【MMO ATLAS】日本語化 機械翻訳だけどスキル説明も日本語化

Gaido

公式から配布される日本語化ファイルに追加ファイルを足すのでかなりの部分が日本語化出来
ます。 機械翻訳ですがSteamランチャーの設定を変えるだけでは翻訳されないスキル説明等も
翻訳するのでゲームプレイがかなり楽になります。(とはいえ機械翻訳は機械翻訳ですが)

Steamランチャーの設定変更

1.ランチャーを起動し、ATLASを右クリック。
 プロパティを表示。

2.「起動オプションを表示」をクリック

3.起動オプションに下記を記入。

 -culture=ja

4.「OK」を押す。

ファイルの追加

1.下記URLよりファイルをダウンロード
   https://drive.google.com/open?id=18BWsLxQpynTJFLkvxg3Wzrr2DWX-0_Cu

2.解凍すると2つのファイルが出てくるので、それらを下記フォルダにコピー
  ShooterGame.locres は上書き

  コピー先フォルダ
  (steam保存先ドライブ配下)
  \Steam\steamapps\common\ATLAS\ShooterGame\Content\Localization\Game\ja

3.起動するとこんな感じ

コメント